原文
兼治風熱上攻頭面及項背腫赤等升麻 白蘞 漏蘆 連翹 芒硝 黃芩（各二兩） 蛇銜 枳實（各三兩） 蒴藋（四兩） 梔子（四十個）
白話
同時治療風熱向上侵襲頭面部，以及頸項、背部腫脹發紅等症狀。藥方組成：升麻、白蘞、漏蘆、連翹、芒硝、黃芩（各二兩），蛇銜、枳實（各三兩），蒴藋（四兩），梔子（四十個）。
治熱
升麻膏
治熱2 句
原文
上微搗之水三升浸半日以豬膏五升煎令水氣盡去滓膏成膏敷諸丹日三及熱瘡腫上
白話
將以上藥材稍微搗碎，用水三升浸泡半天，再加入豬油五升一同煎煮，直到水分完全蒸發，去除藥渣，製成藥膏。將此藥膏塗敷於各種丹毒上，每日三次；也可塗在熱瘡腫塊上。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。