原文治心腹積聚風寒邪氣冷癖在脅咳逆上氣喘嗽寒痰痃癖痼冷痛弱筋骨無力百節痠疼虛勞損敗陰汗泄精腰腎久冷心腹疼痛下痢腸滑呼吸少氣瘦悴異形全不思食又主身體大虛五臟百病代赭石(一斤) 蓽茇 胡椒 附子(各二兩)白話提出修訂治療心腹積聚、風寒邪氣、冷癖在脅肋,咳嗽氣逆、喘息痰多、寒痰、痃癖、久寒疼痛、筋骨無力、全身關節酸痛、虛勞損傷、陰汗、遺精、腰腎長久寒冷、心腹疼痛、下痢腸滑、呼吸短氣、身體瘦弱變形、完全不想吃東西。又主治身體極度虛弱、五臟百病。藥方:代赭石(一斤)、蓽茇、胡椒、附子(各二兩)。