原文
治腹脹有冷裡急或秘好附子（為細末） 蘿蔔（一個）
白話
治療腹部脹滿、有寒冷感、裡急後重，或者便秘。用好的附子（磨成細末）、蘿蔔（一個）。
脾胃肝腎
蘿附煎
脾胃肝腎2 句
原文
上先將蘿蔔剜作甕子次將附子末填在內卻用丸切蓋子蓋之用竹籤子簽定濕紙裹灰火中煨熟取附子末出用刮下蘿蔔內有附末稀軟蘿蔔和為丸每服三十丸米飲下立效
白話
以上方法：先將蘿蔔挖空做成甕狀，然後把附子末填入其中，再用切下來的蘿蔔蓋子蓋好，用竹籤固定，用濕紙包裹，在灰火中煨熟。取出附子末備用，刮下蘿蔔內部含有附子末的稀軟部分，與蘿蔔一起和成藥丸。每次服用三十丸，用米湯送下，立刻見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。