雞峰普濟方

脾胃肝腎

麴櫱丸

脾胃肝腎2
原文
治脾胃虛弱,久不能食,心腹脹痛,食少多傷,嘔逆噁心,噎塞痞悶,口淡無味,舌乾咽燥,津液減耗,煩渴喜飲,食已則吐,腸鳴飧泄。常服溫脾暖胃,消穀進食。小麥蘖、神麯(各三兩),烏梅、乾薑(各一兩)。
白話
治療脾胃虛弱,長久不能進食,心腹脹痛,吃得少又容易消化不良,嘔逆噁心,噎塞痞悶,口中淡而無味,舌頭乾燥咽喉也乾,津液減少,煩渴喜歡喝水,吃東西後就吐,腸鳴,泄瀉未消化食物。經常服用可以溫暖脾胃,幫助消化增進食慾。小麥芽、神曲(各三兩),烏梅、乾薑(各一兩)。
原文
上為細末,蜜和丸如彈子大,每服一丸,細嚼,米飲下,不以時。
白話
以上藥材磨成細末,用蜂蜜和成丸子,如彈子大小,每次服用一丸,細細嚼碎,用米湯送下,不限時間。