雞峰普濟方

脾胃肝腎

丁香健脾散

脾胃肝腎2
原文
治脾元氣弱,食少腹脹,泄瀉腸鳴。草果(一個炮),肉豆蔻(二個),丁香(一分),舶上丁香皮(四兩),舶上茴香,白乾薑,桂,甘草(各半兩),郁李仁(一分)。
白話
治療脾臟元氣虛弱,食慾不振、腹部脹滿、腹瀉、腸鳴。草果(一個,炮製過)、肉豆蔻(二個)、丁香(一分)、舶上丁香皮(四兩)、舶上茴香、白乾薑、桂、甘草(各半兩)、郁李仁(一分)。
原文
上為細末,白湯點之。早晨或腹冷痛服之尤效。如渴,不得飲水。
白話
以上藥材製成細末,用白開水沖服。早晨或腹部冷痛時服用尤其有效。如果口渴,不可以喝水。