原文治上氣咳嗽喘息喉中有物唾血生薑汁 糖 蜜 杏仁 豬脂（各一兩二味煎令黃去脂研杏仁）上合煎為膏每服杏核大含化不以時白話提出修訂治療氣逆咳嗽、喘息、喉嚨中有異物感、咳血。用生薑汁、糖、蜂蜜、杏仁、豬油（各一兩，其中兩味藥煎至黃色，去除油脂後研磨杏仁）。以上藥材一同煎煮成膏狀，每次服用如杏核大小，含在口中慢慢融化，不限時間。