雞峰普濟方

平肺散

3
原文
治肺胃受寒咳嗽上氣涎痰不利咯唾涎沫胸滿氣逆喘鳴肩息咽乾噎氣語聲嘶破身體疼煩時發寒熱
白話
治療肺胃受寒,咳嗽上氣,涎痰不利,咯唾涎沫,胸滿氣逆,喘鳴肩息,咽乾噎氣,語聲嘶破,身體疼煩,時發寒熱。
原文
桑葉 枸杞 水蓼 覆盆子(各二兩) 皂兒 茴香 荊三稜(各一兩)
白話
桑葉、枸杞、水蓼、覆盆子(各二兩),皂兒、茴香、荊三稜(各一兩)。
原文
上為細末每服二錢生薑一塊胡桃肉半枚與藥同嚼細嚥津食後臨臥
白話
以上為細末,每服二錢,生薑一塊、胡桃肉半枚,與藥同嚼細,嚥津,食後臨臥。