原文
治寒壅相交肺氣不利咳嗽喘急語聲不出痰涎壅塞胸膈煩悶鼻塞清涕咽喉干痛
白話
治療寒壅相交，肺氣不利，咳嗽喘息，聲音嘶啞，痰涎壅塞，胸膈煩悶，鼻塞流清涕，咽喉乾痛。
肺
潤肺散
肺3 句
原文
麻黃 人參（各二兩） 杏仁（二兩半） 阿膠（半兩） 貝母（二兩半） 甘草（一兩） 陳皮（一分） 桔梗（半兩）
白話
麻黃、人參（各二兩），杏仁（二兩半），阿膠（半兩），貝母（二兩半），甘草（一兩），陳皮（一分），桔梗（半兩）。
原文
上為細末每服二錢水一盞煎至六分去滓食後溫服
白話
以上藥物研成細末。每次服用二錢，用水一盞，煎煮至六分，濾去藥渣，飯後溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。