原文
治肺感寒邪咳嗽不已痰實涎盛頭昏鼻塞呀呷喘悶介介作聲胸膈痞滿不欲飲食
白話
治療肺部感受寒邪，咳嗽不止，痰多且稠厚、口水分泌旺盛，頭暈，鼻塞，呼吸困難、氣喘胸悶，喉嚨有異物感發出聲音，胸口及膈膜部位脹滿不舒服，不想吃東西。
肺
款冬花散
肺3 句
原文
貝母（四兩） 知母（二兩） 半夏 杏仁（各四兩） 麻黃（半斤） 干桑葉（二兩） 甘草（四兩） 款冬（二兩） 阿膠（四兩）
白話
貝母（四兩）、知母（二兩）、半夏、杏仁（各四兩）、麻黃（半斤）、乾桑葉（二兩）、甘草（四兩）、款冬花（二兩）、阿膠（四兩）。
原文
上為粗末每服三錢水一盞入生薑三片同煎至七分去滓食後溫服臨臥更服
白話
將以上藥材搗成粗末，每次服用三錢，加入一杯水，放入三片生薑，一起煎煮到剩七分，濾去藥渣，在飯後溫服，睡覺前再服用一次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。