肺

白石英散

肺3 句

原文

治肺氣虛惡寒咳嗽鼻有清涕息氣微四肢少力宜服補肺（重校定此方內人參無分兩其太平聖惠方內亦載之人參用一兩）

白話

治療肺氣虛弱、怕冷、咳嗽、流清鼻涕、呼吸微弱、四肢無力，適合服用補肺的方劑。（重新校訂此方，其中人參沒有標明劑量，而《太平聖惠方》中也有記載此方，人參用量為一兩。）

原文

白石英五味子（各一兩）麥門冬（三分）乾薑（半兩）白茯苓附子（各一兩）甘草（半兩）桂阿膠人參陳皮（各一兩）

白話

白石英、五味子（各一兩），麥門冬（三分），乾薑（半兩），白茯苓、附子（各一兩），甘草（半兩），桂枝、阿膠、人參、陳皮（各一兩）。

原文

上為粗末每服三錢以水一中盞入棗三個煎至六分去滓不以時忌生冷油膩等

白話

將上述藥材研磨成粗粉。每次服用三錢，用水一中盞，加入三個紅棗，煎煮至藥液剩六分，去除藥渣，不拘時間服用。忌食生冷、油膩等食物。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。