原文
治酒後勞倦或出當風喜怒氣含於肺面目黃腫起即頭眩咳逆上氣時忽忽欲絕心下弦急不能飲食或吐膿血胸痛引背支飲欲嘔
白話
治療飲酒後疲勞倦怠，或者外出感受風邪，或者因喜怒情緒導致邪氣停留在肺部，出現面部和眼睛發黃腫脹，隨即頭暈目眩、咳嗽氣逆、呼吸急促，時常感覺恍惚快要斷氣，心下部位繃緊急迫，無法飲食，或者吐出膿血，胸部疼痛牽引到背部，以及支飲病想要嘔吐的症狀。
肺
瀉肺散
肺2 句
原文
五味子 百部（各二兩半） 茯苓 附子 蓯蓉 當歸 石斛 遠志 續斷（各一兩） 細辛 甘草（各七分） 防風 蜀椒 紫菀 款冬花 乾薑 桂（各一兩半） 桃仁 杏仁（各九十個）上為細末每服一錢空心溫酒調下
白話
五味子、百部（各二兩半），茯苓、附子、蓯蓉、當歸、石斛、遠志、續斷（各一兩），細辛、甘草（各七分），防風、蜀椒、紫菀、款冬花、乾薑、桂（各一兩半），桃仁、杏仁（各九十個）。以上藥材研磨成細末，每次服用一錢，空腹時用溫酒調服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。