雞峰普濟方

鎮心丹

3
原文
治憂愁思慮過傷心氣不足神色損變志意沉伏怔忪恍惚眩冒恐怯驚怖及治骨熱諸勞失精亂夢飛屍鬼注肌瘦色黃食少倦怠夜寢盜汗胃府氣痞以至大怒小恐所傷吐血失血丈夫勞損婦人血虛產前產後虛損種種心疾
白話
治療憂愁思慮過傷,心氣不足,神色損變,志意沉伏,怔忪恍惚,眩冒,恐懼,驚怖,以及治療骨熱諸勞,失精,亂夢,飛屍鬼注,肌瘦色黃,食少倦怠,夜寢盜汗,胃腑氣痞,以至於大怒小恐所傷,吐血失血,丈夫勞損,婦人血虛,產前產後虛損,種種心疾。
原文
熟地黃 遠志 茯苓 柏子仁 白朮(各一兩半) 人參 菖蒲 麥門冬 酸棗仁 木通 百部 貝母 茯神 甘草 硃砂 天門冬 赤石脂心 防風 桂(各一兩) 棗肉(四兩)
白話
熟地黃、遠志、茯苓、柏子仁、白朮(各一兩半)、人參、菖蒲、麥門冬、酸棗仁、木通、百部、貝母、茯神、甘草、硃砂、天門冬、赤石脂心、防風、桂(各一兩)、棗肉(四兩)。
原文
上為細末煉蜜和丸如梧子大每服三十丸人參湯下如大叚血氣虛弱食少不眠煎酸棗仁湯下
白話
以上為細末,煉蜜和丸如梧桐子大,每服三十丸,人參湯送下。如大段血氣虛弱,食少不眠,煎酸棗仁湯下。