原文純糯米稈一把，去穗，去根，取稈，淨器中燒作灰。上臨臥，每用一合，湯浸良久，澄去滓，乘溫頓服之。其味如灰汁。白話提出修訂純糯米稈一把，去掉穗和根，取出稈，在乾淨的容器中燒成灰。臨睡前，每次用一合，用熱水浸泡很久，澄清去掉渣滓，趁溫熱一次服下。它的味道像灰汁。