原文治服乳石人咳嗽有血。糯米、白蠟（彈子大）。上以青竹筒一個，入水一升，下米與蠟，密封了口，重湯煮熟，稍熱任意食之。白話提出修訂針對服用乳石的人咳嗽帶血。使用糯米、白蠟（如彈子大小）。以上用青竹筒一個，放入水一升，加入米和蠟，密封筒口，隔水加熱煮熟，稍微溫熱時隨意食用。