雞峰普濟方

治吐血等方

鹿角膠煎

治吐血等方2
原文
治血少氣多、體熱羸瘦,鹿用膠(一兩)、乳汁(一升)、酥、蜜、薑汁(各一兩)。
白話
治療血少氣多、身體發熱消瘦,鹿角膠(一兩)、乳汁(一升)、酥、蜜、薑汁(各一兩)。
原文
上先下乳煎,即下鹿角膠,銷即下酥等,緩火煎七八沸,垍器中凝,以竹刀割服之。熱水下半匙,食後臨臥。
白話
上面先放入乳汁煎煮,接著放入鹿角膠,融化後放入酥等,用小火煎煮七八沸,在瓦器中凝固,用竹刀割取服用。用熱水送下半匙,飯後或臨睡前服用。