原文
治鼻衄不止此是陽毒傷肺阿膠 伏龍肝 黃芩 地骨皮 蔥白連須（二莖） 豉（一合）（重校定此方內四味無分兩其衛生秘方內有黃土湯與此方治療藥味相類阿膠等各用二錢半）
白話
治療鼻衄不止，這是陽毒傷肺。阿膠、伏龍肝、黃芩、地骨皮、蔥白連鬚（二根）、淡豆豉（一合）（重校定：此方內四味藥沒有標明用量，而《衛生秘方》中有黃土湯與此方治療藥味相類似，阿膠等各用二錢半。）
治吐血等方
阿膠散
治吐血等方2 句
原文
上銼令勻以水一大盞半煎至一盞去滓入生地黃汁二合攪勻分溫三服非時
白話
以上藥材切碎拌勻，用水一大盞半，煎至一盞，去除藥渣，加入生地黃汁二合，攪拌均勻，分三次溫服，不拘時候。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。