原文治身皆黃，發熱惡寒，小腹急，小便難，大便黑，由大勞已交接竟入水，所謂女勞疸。礬石、硝石。上件等分為細末，麥粥飲調下二錢。白話提出修訂治療全身發黃，發熱惡寒，小腹拘急，小便困難，大便黑色，由於過度勞累之後進行房事，然後又入水，這就是所謂的女勞疸。用礬石、硝石，以上藥材等分研為細末，用麥粥飲調服二錢。