原文
治心下懊痛足脛腫滿小便黃色面發赤斑由大醉當風入水冷熱相搏蒸於脾氣所致謂之酒疸治如飲法脈浮腹滿欲嘔吐者先吐之脈沉腹滿大便秘者先下之吐之宜此藥瓜蒂 赤豆 秫米(各半兩)上為細末米飲調下二錢不以時
白話
治療心下懊惱疼痛、足脛腫滿、小便黃色、面部發出赤斑,這是由於大醉之後當風入水,冷熱之氣相互搏擊,蒸鬱於脾氣所致,稱為酒疸。治療方法如同飲酒之法。脈浮、腹部脹滿、想要嘔吐的,先用吐法;脈沉、腹部脹滿、大便祕結的,先用下法。吐法宜用此藥:瓜蒂、赤豆、秫米(各半兩)。以上藥材研為細末,用米飲調服二錢,不拘時候服。