原文
消癖氣治脹滿青皮末（二錢） 蠍梢（一錢） 胡椒（十四個） 麝香（少許） 晉棗（五個肥潤者去核每個入巴豆仁一個濕紙裹煨以棗紫色為度卻巴豆不用只用棗）
白話
消除癖氣，治療脹滿。青皮粉末（二錢）、蠍尾（一錢）、胡椒（十四個）、麝香（少許）、晉棗（五個肥潤的，去核，每個棗子放入一個巴豆仁，用濕紙包裹後煨烤，以棗子變成紫色為度，然後去掉巴豆不用，只用棗子）。
積聚
小化癖丸
積聚2 句
原文
上合杵如泥油單裹旋丸如綠豆大食後臨臥煎蔥白湯下二丸一方無青皮
白話
將上述藥材一起搗杵如泥，用油單紙包裹，旋轉成丸如綠豆大小。飯後臨睡前，用煎好的蔥白湯送服二丸。另一方劑中沒有青皮。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。