雞峰普濟方

積聚

桂丸

積聚2
原文
治年久冷積諸藥不效者桂 硇砂 甘遂 丁香 木香 芫花 巴豆(如法制)
白話
治療長年累月的寒冷積滯,服用各種藥物都沒有效果的情況,使用:肉桂、硇砂、甘遂、丁香、木香、芫花、巴豆(按照法定方法炮製)。
原文
上等分為細末水煮麵糊和丸如綠豆大每服二三十丸溫水下量虛實加減
白話
將上述藥材等分,研磨成細末,用水煮麵糊調和成丸,像綠豆大小。每次服用二、三十丸,用溫水送下。根據病人體質虛實情況增減用量。