雞峰普濟方

積聚

酒症丸

積聚2
原文
治酒癖引飲唾涎頭痛背倦小便赤數白茯苓 木豬苓 蒲黃(各半兩) 神麯 白丁香 大麥糵 乾葛 葛花(各一兩生用)
白話
治療酒癖導致口渴多飲、流口水、頭痛、背部疲倦、小便次數多且顏色赤紅。白茯苓、木豬苓、蒲黃(各半兩),神麯、白丁香、大麥糵、乾葛、葛花(各一兩,生用)。
原文
上八味以神麯末二兩半滴水調成糊拌和前末丸如梧桐子大放一宿用陳粟米同炒藥丸每丸子有竅出香熟為度每服五七丸不以時酒下
白話
以上八味藥,用神麯末二兩半,滴水調成糊狀,與其他藥末混合攪拌,製成如梧桐子大的藥丸,放置一夜,用陳粟米一同炒藥丸,直到每個藥丸出現小孔並散發香熟氣味為止。每次服用五至七丸,不拘時間,用酒送服。