原文
治氣虛中寒脾胃不和宿谷遲化飲食多傷胸膈痞悶心腹㽲痛噫醋吞酸嘔逆噁心脅肋脹痛泄痢裡急久新積聚疝瘕癖結等疾
白話
治療氣虛中寒、脾胃不和、宿食遲遲不化、飲食過多損傷、胸膈痞悶、心腹絞痛、噯氣吐酸、嘔逆噁心、脅肋脹痛、泄痢裡急、新久積聚、疝瘕癖結等疾病。
積聚
如意紫沉煎
積聚3 句
原文
沉香 木香 硃砂 硇砂 使君子 蓽澄茄 荊三稜 術（各一分） 肉豆蔻 檳榔（各一兩）母丁香（五個） 巴豆（二十個） 黑牽牛粉（半兩）
白話
沉香、木香、朱砂、硇砂、使君子、蓽澄茄、荊三稜、白术（各一分），肉豆蔻、檳榔（各一兩），母丁香（五個），巴豆（二十個），黑牽牛粉（半兩）。
原文
上為細末水煮麵糊和丸如麻子大每服三二丸溫酒下空心
白話
以上藥物研為細末，用水煮麵糊調和製成丸劑，如麻子大小，每次服用三二丸，用溫酒送下，空腹時服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。