雞峰普濟方

勞疰

鱉甲丸

勞疰2
原文
治風勞肌瘦面黃人參 牡丹皮 檳榔 吳茱萸 鹽 肉豆蔻 赤芍藥 澤瀉 木香 遠志 縮砂仁 枳殼 柴胡 麻黃 麝香(各半兩) 烏梅(二兩) 知母 升麻 甘草 鱉甲 蓯蓉 白蘞 葳蕤 虎骨 桃仁 羌活 防風 茯苓 附子 青蒿 秦艽 厚朴 牛膝 半夏 桂(各一兩)
白話
治療風勞、肌瘦、面黃。人參、牡丹皮、檳榔、吳茱萸、鹽、肉豆蔻、赤芍藥、澤瀉、木香、遠志、縮砂仁、枳殼、柴胡、麻黃、麝香(各半兩),烏梅(二兩),知母、升麻、甘草、鱉甲、蓯蓉、白蘞、葳蕤、虎骨、桃仁、羌活、防風、茯苓、附子、青蒿、秦艽、厚朴、牛膝、半夏、桂(各一兩)。
原文
上為細末煉蜜和丸如梧桐子大每服三十丸空心溫酒下
白話
將以上藥材研為細末,用煉蜜調和製成丸劑,如梧桐子大小。每次服用三十丸,空腹時以溫酒送下。