原文
治少年十五歲至二十歲以上骨蒸熱成勞不思飲食食即無味身體苦痛陽熱轉盛面色赤多無心作用起身多慵
白話
治療十五歲到二十歲以上的少年，骨蒸潮熱形成勞損，不思飲食，吃了也覺得沒有味道，身體痛苦，陽熱更加旺盛，面色發紅較多，沒有心思做事，起身多懶惰。
勞疰
青蒿丸
勞疰3 句
原文
青蒿（四兩） 甘草 桃仁 杏仁（各一兩去皮尖以童子小便五升垍瓶內焙灰火燒一宿取出別研） 天靈蓋 車前子 知母 赤芍藥 紫菀 黃連 葳蕤 枳殼 檳榔 熟地黃 荊三稜秦艽 柴胡 續斷 當歸（各一分） 麝香（三錢） 犀角 獺肝（各半兩）
白話
青蒿四兩，甘草、桃仁、杏仁（各一兩，去皮尖，用童子小便五升，在垍瓶內焙灰火燒一宿，取出另研），天靈蓋、車前子、知母、赤芍藥、紫菀、黃連、葳蕤、枳殼、檳榔、熟地黃、荊三稜、秦艽、柴胡、續斷、當歸（各一分），麝香三錢，犀角、獺肝（各半兩）。
原文
上為細末以前小便和搗丸如梧桐子大每服米飲下三十粒不以時咳嗽加貝母二分婦人月水不調加牡丹皮延胡索各一分五心煩躁加地骨皮茯苓夜夢不祥加茯神羚羊角初患為傳諸臟酒下四服即愈腹中有塊及痃癖無度惡寒頭痛面黃毛髮焦枯服必便愈
白話
以上藥物研為細末，用先前的小便調和搗成丸，如梧桐子大。每次服用米飲送下三十粒，不拘時候。咳嗽加貝母二分；婦人月經不調加牡丹皮、延胡索各一分；五心煩躁加地骨皮、茯苓；夜夢不祥加茯神、羚羊角。初患病時傳變諸臟，用酒送下四服即愈。腹中有塊及痃癖無度，惡寒頭痛，面黃毛髮焦枯，服用必定痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。