雞峰普濟方

勞疰

川椒丸

勞疰2
原文
治虛勞膝冷陰痿四肢羸弱川椒 續斷 肉蓯蓉 附子 山茱萸 蛇床子(各一兩) 菟絲子(二兩) 桂心(三分) 牛膝(一兩半) 鹿茸(二兩) 遠志 防風(各三分)
白話
治療虛勞導致的膝蓋寒冷、陽痿、四肢瘦弱無力。藥材包含:川椒、續斷、肉蓯蓉、附子、山茱萸、蛇床子(各一兩),菟絲子(二兩),桂心(三分),牛膝(一兩半),鹿茸(二兩),遠志、防風(各三分)。
原文
上為細末煉蜜和搗三二百杵丸如梧桐子大每服食前以溫酒下三十丸
白話
將以上藥材研磨成細末,用煉製過的蜂蜜調和,再搗三、二百下,製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用於飯前,用溫酒送下三十丸。