雞峰普濟方

勞疰

三稜煎丸

勞疰4
原文
治虛勞癥瘕心腹疼痛胸膈不利京三稜 陳橘皮(各八兩) 黑三稜 桃仁(各四兩研如膏)
白話
治療虛勞癥瘕、心腹疼痛、胸膈不利。京三稜、陳橘皮(各八兩),黑三稜、桃仁(各四兩,研如膏)。
原文
以上四味除桃仁外為末用好酒五升於鐺中以慢火煎次下桃仁膏熬如稀餳入後藥末
白話
以上四味,除桃仁外,為末,用好酒五升,於鐺中,以慢火煎,次下桃仁膏,熬如稀餳,入後藥末。
原文
檳榔 訶黎勒 木香 鱉甲(各二兩) 枳殼(四兩) 硇砂 硫黃(各一兩) 附子(二兩) 乾薑(三兩)
白話
檳榔、訶黎勒、木香、鱉甲(各二兩),枳殼(四兩),硇砂、硫黃(各一兩),附子(二兩),乾薑(三兩)。
原文
上為細末入研了硇砂硫黃等重研令勻入前藥內和丸如梧桐子大每服空心及晚食前以生薑湯或溫酒下三十丸忌莧菜
白話
上為細末,入研了硇砂、硫黃等,重研令勻,入前藥內,和丸如梧桐子大。每服空心及晚食前,以生薑湯或溫酒下三十丸。忌莧菜。