原文
治肺勞痰嗽氣促下焦虛損上焦煩熱四肢羸瘦天門冬 麥門冬 鱉甲 熟乾地黃（各二兩） 牛膝 人參 黃耆 杏仁 白茯苓 薯蕷 五味子 石斛 枸杞子 沉香 訶黎勒皮 肉蓯蓉（各一兩） 紫菀（三分）
白話
治療肺勞引起的痰咳、氣喘，以及下焦虛弱、上焦煩熱、四肢消瘦。藥方：天門冬、麥門冬、鱉甲、熟乾地黃（各二兩），牛膝、人參、黃耆、杏仁、白茯苓、薯蕷、五味子、石斛、枸杞子、沉香、訶黎勒皮、肉蓯蓉（各一兩），紫菀（三分）。
勞疰
天門冬丸
勞疰2 句
原文
上為細末煉蜜和搗三五百杵丸如梧桐子大每服食前以棗湯下三十丸忌鯉魚莧菜
白話
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和，搗三五百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用於飯前，用棗湯送服三十丸。禁忌食用鯉魚和莧菜。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。