雞峰普濟方

勞疰

大麥煎散

勞疰2
原文
治勞氣四肢煩疼拘急勞倦兼治虛風九肋鱉甲(一兩半) 銀州柴胡 秦艽(各一兩) 木香 川烏頭(各半兩) 乾漆 乾葛 石菖蒲 宣連(各一兩) 官桂 黑附子(各半兩) 石斛 沉香(各一兩)
白話
治療勞氣導致的四肢煩躁疼痛、拘攣緊急、疲勞倦怠,同時也治療虛風。藥方組成:九肋鱉甲(一兩半)、銀州柴胡、秦艽(各一兩)、木香、川烏頭(各半兩)、乾漆、乾葛、石菖蒲、宣連(各一兩)、官桂、黑附子(各半兩)、石斛、沉香(各一兩)。
原文
上件藥細銼如豆每服一兩用小麥湯一升同煎至五合去滓溫分二服
白話
將上述藥材細細切碎,像豆子大小。每次服用一兩,用小麥湯一升一同煎煮至五合,去除藥渣,溫熱後分兩次服用。