雞峰普濟方

補虛

迅補丸

補虛3
原文
治脾胃久虛積寒在內氣羸食少食飲遲化腹脹倦怠服藥不能取效者服之即愈累經大效
白話
治療脾胃長期虛損,積寒在內,氣弱食少,飲食消化遲緩,腹部脹滿疲倦,服藥不能見效的,服用此藥即痊癒,多次經歷都有顯著功效。
原文
舶上硫黃 陽起石 鍾乳粉 礜石(各一兩大火煅過法在炮製門中) 川烏頭(四兩)
白話
舶上硫黃、陽起石、鍾乳粉、礜石(各一兩,大火煅過,方法在炮製門中)、川烏頭(四兩)。
原文
上為細末水煮麵糊和丸如梧桐子大硃砂為衣每服十丸十五丸空心及晚食前溫米飲下
白話
以上研磨成細末,用水煮麵糊和成丸,如梧桐子大,用硃砂作為外衣,每次服用十丸、十五丸,空腹及晚飯前,用溫米飲送下。