雞峰普濟方

傷寒中暑附

羌活散

傷寒中暑附2
原文
治傷寒頭疼體倦發寒熱羌活 菊花 麻黃 川芎 防風 石膏 前胡 茯苓 蔓荊子 甘草 白殭蠶 細辛(各一兩) 枳殼 黃芩(各半兩)
白話
治療傷寒頭痛、身體疲倦、發冷發熱。羌活、菊花、麻黃、川芎、防風、石膏、前胡、茯苓、蔓荊子、甘草、白殭蠶、細辛(各一兩),枳殼、黃芩(各半兩)。
原文
上為粗末每服二錢水一盞生薑四片薄荷三葉同煎至六分去滓溫服不以時
白話
將上述藥物製成粗末。每服二錢,用水一盞,生薑四片,薄荷三葉,一同煎煮至六分,去渣,溫服,不拘時。