原文
每年臘辰前一日，看閤家幾口，用黃明乳香一小塊子，合聚於乳缽內，順日在研極細，即於臘日五更初起，旋汲井花水，先取數滴在乳缽內，香末如泥，然後添水調勻，五更面東，每人呷一茶腳許，老小任意加減。此方得於孔宗翰待制家，眷百口服之數十年，無疫癘之疾。
白話
每年臘辰的前一天，根據全家人口數量，取一小塊黃明乳香，一起放入乳缽內，順著日光研磨成極細粉末。然後在臘日當天五更剛開始時，立即汲取井花水，先取數滴加入乳缽內，將香末調成泥狀，再添水攪拌均勻。五更時面向東方，每人喝一小茶匙的量，老人小孩可以任意增減。此方得自孔宗翰待制家中，其家眷百餘人服用數十年，沒有發生疫病。