原文治傷寒痞氣、胸滿欲死者，桔梗、枳殼（各一兩）。上銼如豆大，用水一盞半，煎減半，去滓，分二服。白話提出修訂治療傷寒出現痞氣、胸中脹滿快要死的人。桔梗、枳殼（各一兩）。將藥材銼成豆子大小，用水一盞半，煎煮到剩下一半，去掉藥渣，分兩次服用。