雞峰普濟方

傷寒中暑附

梅實散

傷寒中暑附3
原文
調中止渴去痰滯消宿酒治霍亂煩熱心腹不安服之令多睡又治諸瘧少力氣弱吐逆不利肢體倦痛好睡口乾或傷寒躁渴虛勞骨蒸產婦氣刺
白話
調理中焦、止渴,去除痰滯,消除宿酒,治療霍亂煩熱、心腹不安,服用後使人多睡。又治療各種瘧疾、少力氣弱、吐逆不利、肢體倦痛、好睡口乾,或傷寒躁渴、虛勞骨蒸、產婦氣刺。
原文
白梅(二十九斤) 白檀(十兩) 鹽(十五斤) 甘草(十三斤)
白話
白梅二十九斤,白檀十兩,鹽十五斤,甘草十三斤。
原文
上為細末每服一錢沸湯點服或乾摻舌上咽津亦得不以時
白話
以上藥物製成細末,每次服用一錢,用沸水沖泡服用,或者乾燥地摻在舌上,嚥下津液也可以,不限時間。