雞峰普濟方

傷寒中暑附

人參四順湯

傷寒中暑附3
原文
治表裡俱虛傷冒寒冷腹脅脹滿嘔逆痰涎及治邪中陰經手足厥冷既吐且利小便頻數里寒身體疼痛脈細微下利清穀頭痛惡寒亡陽自汗
白話
治療表裡俱虛、感受寒邪,導致的腹部和脅肋脹滿、嘔吐、痰涎,以及治療邪氣侵入陰經,引起的手足冰冷、又吐又瀉、小便頻數、內寒、身體疼痛、脈象細微、腹瀉未消化食物、頭痛、怕冷、陽氣衰竭而自汗出等症狀。
原文
人參(一兩) 附子(一個生) 乾薑(一兩半) 甘草(二兩)
白話
人參(一兩)、附子(一個,生用)、乾薑(一兩半)、甘草(二兩)。
原文
上為粗末每服三錢水一盞煎至六分去滓食前溫服
白話
將以上藥材研成粗末,每次服用三錢,用水一盞煎煮至剩六分,去除藥渣,在飯前溫服。