原文
治陰陽痞隔營衛差錯水火不交冷熱乖適邪熱炎上煩躁悶亂昏塞不省人事冷氣上衝胸膈痞塞霍亂吐瀉手足逆冷唇青氣喘及療傷寒下早冷熱結痞心下脹滿嘔噦咳逆陰陽不辨並宜服之
白話
治療陰陽痞塞阻隔、營衛運行錯亂、水火不相交通、冷熱失調、邪熱向上炎燒、煩躁悶亂、昏沉堵塞不省人事、寒氣向上衝逆、胸膈痞塞、霍亂吐瀉、手腳冰冷、嘴唇發青、氣喘，以及治療傷寒過早使用下法、冷熱結聚成痞、心下脹滿、嘔吐噦逆、咳嗽氣逆、陰陽無法分辨等症狀，都適合服用此藥。
傷寒中暑附
交泰丸
傷寒中暑附3 句
原文
硝石 硫黃（研細於銚子內炒令得所研細入） 五靈脂 青皮 陳皮（各一兩）
白話
硝石、硫黃（研磨成細粉，在銚子內炒到適當程度，再研磨細後加入）、五靈脂、青皮、陳皮（各一兩）。
原文
上為細末水煮麵糊和丸如梧桐子大每服二十丸米飲下不以時
白話
以上藥材研磨成細末，用水煮麵糊調和成丸，如梧桐子大小。每次服用二十丸，用米湯送服，不拘時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。