雞峰普濟方

傷寒中暑附

麻黃散

傷寒中暑附2
原文
治熱病咳嗽不止心胸煩悶上氣喘促麻黃 前胡 紫蘇子(各三分) 大麻仁 桑白皮 杏仁(各一兩) 麥門冬(一兩半) 甘草(半兩)
白話
治療熱病引起的咳嗽不止、心胸煩悶、氣逆喘息急促。藥材:麻黃、前胡、紫蘇子(各三分),大麻仁、桑白皮、杏仁(各一兩),麥門冬(一兩半),甘草(半兩)。
原文
上為粗末每服五錢以水一盞煎至五分非時溫服
白話
將以上藥材搗成粗末,每次服用五錢,用水一杯煎煮至剩下一半,不拘時候溫服。