雞峰普濟方

傷寒中暑附

百合散

傷寒中暑附2
原文
治熱病心肺熱盛,小便黃赤,上氣咳嗽。百合(一兩半),杏仁、木通、黃芩(各一兩),麥門冬、甘草、甜葶藶(各三分),麻黃、紫菀(各半兩)。
白話
治療熱病,心肺熱盛,小便黃赤,氣喘咳嗽。使用百合一兩半,杏仁、木通、黃芩各一兩,麥門冬、甘草、甜葶藶各三分,麻黃、紫菀各半兩。
原文
上為粗末,每服五錢,水一大盞,煎至五分,去滓,非時溫服。
白話
以上藥物研磨成粗末,每次服用五錢,用一大盞水,煎至五分,去渣,不拘時辰溫服。