原文
治天行病七日以上熱勢彌固大便秘澀心腹痞滿飲食不下精神昏亂恍惚狂言異語其脈沉細眾疾之中無一可救計訣
白話
治療流行性疾病發病七天以上，體熱勢頭更加穩固，大便乾燥祕結，心腹脹滿，吃不下東西，精神昏亂恍惚，胡言亂語，脈象沉細。在眾多疾病中，沒有一種可以救治，預後極差。
傷寒中暑附
附子鱉甲湯
傷寒中暑附3 句
原文
鱉甲 白蘚皮 茵陳（各半兩） 白朮 吳茱萸 附子 枳實 桂（各一分） 大黃（三分） 生薑（一兩切片或旋入）
白話
鱉甲、白蘚皮、茵陳（各半兩），白朮、吳茱萸、附子、枳實、桂枝（各一分），大黃（三分），生薑（一兩，切片或臨時加入）。
原文
上為粗末每服三錢水二盞煎至一盞去滓溫服不以時
白話
將以上藥材搗成粗末，每次服用三錢，加水兩盞煎煮至一盞，去除藥渣，溫服，不拘於特定時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。