雞峰普濟方

傷寒中暑附

人參前胡散

傷寒中暑附3
原文
治風溫癘氣頭痛項強壯熱惡風身體煩倦及寒咳嗽鼻塞聲重風痰頭痛嘔逆寒熱加陳皮杏仁名百解散亦名敗毒散
白話
治療風溫癘氣,頭痛項強,壯熱惡風,身體煩倦,以及寒性咳嗽,鼻塞聲重,風痰頭痛,嘔逆寒熱。加入陳皮、杏仁,稱為百解散,也稱為敗毒散。
原文
柴胡 前胡 羌活 獨活 桔梗 枳殼 人參 茯苓 甘草 芎藭(各一兩)
白話
柴胡、前胡、羌活、獨活、桔梗、枳殼、人參、茯苓、甘草、芎藭(各一兩)。
原文
上為粗末每服二錢水一盞生薑三片煎至六分去滓溫服加薄荷三葉煎為佳
白話
以上製成粗末。每次服用二錢,加水一杯,生薑三片,煎煮至六分,去渣溫服。加入薄荷三葉,同煎更佳。