原文
治三焦氣逆解大便秘澀胸膈滿脹憊氣除風氣或已服諸藥大便不通者依法煎服就腹中藥便通大效極不虛人腳氣心腹脹悶大便不通宜服
白話
治療三焦氣機逆亂，解除大便秘結乾澀，胸膈脹滿，緩解疲憊之氣，祛除風邪。或者已經服用其他藥物而大便仍不通暢者，按照方法煎煮服用，藥力在腹中發揮即可使大便通暢，效果顯著，且不傷人體正氣。腳氣引起心腹脹悶、大便不通者，適合服用此方。
腳氣
三脘散
腳氣3 句
原文
大腹皮（酒浸一遍更以大豆汁洗三遍焙乾用） 木瓜 紫蘇並梗 獨活 沉香（各一兩） 木香甘草 檳榔 陳橘皮（各三分） 白朮（三分） 川芎（半兩）
白話
大腹皮（用酒浸泡一遍，再用大豆汁清洗三遍，焙乾後使用），木瓜，紫蘇連同莖梗，獨活，沉香（以上各一兩），木香，甘草，檳榔，陳橘皮（以上各三分），白朮（三分），川芎（半兩）。
原文
上為細末每秤一分水二盞同煎至一盞去滓溫服取便通為效不以時
白話
以上藥材製成細末，每次稱取一分，加水二盞，一同煎煮至一盞，濾去藥渣，溫服。以大便通暢為見效標準，不限服用時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。