腳氣

木香飲子

腳氣3 句

原文

治陰腳氣冷積於臟腑脹悶衝心嘔逆氣促膈寒不通飲食不下腹脅滿痛肢體頑痹腳膝冷攣方

白話

治療陰性腳氣病，寒氣積聚在臟腑，導致腹部脹滿悶痛、氣往上衝心、嘔吐噁心、呼吸急促、膈間寒冷不通暢、無法進食、腹部和脅肋脹滿疼痛、肢體麻木不仁、腳膝冰冷攣縮的藥方。

原文

木香（八分）吳茱萸桔梗（各六分）大腹子（五個並皮）大黃（四兩）厚朴（八分薑汁浸炙）

白話

木香（八分）、吳茱萸、桔梗（各六分）、大腹子（五個，連皮）、大黃（四兩）、厚朴（八分，用薑汁浸泡後炙烤）。

原文

上為細末每服三錢水一大盞入生薑三片同煎至七分去滓溫服如人行十里再服良久氣通乃瘥

白話

將以上藥材研磨成細末。每次服用三錢，加一大盞水，放入三片生薑，一同煎煮至剩七分，去除藥渣，趁溫熱服用。服用後，大約相當於人步行十里的時間，再服用一次。過一段時間，氣機通暢，病就好了。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。