原文
治濕毒腳氣攻注兩腿腫破重疼皮肉頑紫或上攻頭面皮肉焮熱方
白話
治療濕毒腳氣侵襲，導致兩腿腫脹破潰、沉重疼痛、皮膚肌肉頑麻青紫，或者向上侵襲頭面部，導致皮膚肌肉發熱紅腫的藥方。
腳氣
天麻地龍丸
腳氣3 句
原文
天麻 地龍 羌活 附子（生） 桂心 沒藥 荊芥穗（各一兩） 麝香（一錢）
白話
天麻、地龍、羌活、生附子、桂心、沒藥、荊芥穗（各一兩），麝香（一錢）。
原文
上為細末研勻以生蜜丸如彈子大垍器盛每服荊芥蠟茶嚼下一丸如是破至甚者不過二十日上攻者食後服下注者食前服
白話
將以上藥材研磨成細末，攪拌均勻，用生蜂蜜調製成如彈子大小的藥丸，用陶器盛裝。每次服用時，用荊芥蠟茶嚼服一丸。如果潰破嚴重的，服用不超過二十天。對於向上侵襲的病症，在飯後服用；向下侵襲的病症，在飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。