原文
陶隱居江左之時世患腳膝寒痹皮膚不仁骨中疼痛行履不得
白話
陶隱居在江左的時候，當時人們患有腳膝寒痹、皮膚失去知覺、骨頭裡面疼痛，行走不得。
腳氣
牛蒡子酒
腳氣3 句
原文
牛蒡子 茵芋（各十兩） 白茯苓 杜若 乾薑（各四兩） 枸杞子 石斛 牛膝 側子（各七兩） 川椒（五兩） 大豆（二合） 麻子（一合）
白話
牛蒡子、茵芋（各十兩），白茯苓、杜若、乾薑（各四兩），枸杞子、石斛、牛膝、側子（各七兩），川椒（五兩），大豆（二合），麻子（一合）。
原文
上為粗末以夾絹袋盛安瓷瓶子中以好酒二十升浸二七日空心飲之量人氣熏二飲了於夾幕及不見風處坐
白話
將上述藥物製成粗末，用夾絹袋盛裝，放入瓷瓶中，用好酒二十升浸泡十四天，空腹時飲用。根據人的體質，用藥氣熏蒸兩次，喝完了之後，在帷幕及無風的地方坐著。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。