腳氣

陳丸膏

腳氣3 句

原文

治腳氣筋骨疼痛拘攣去一切風濕肉疼而痹皮肉紫破乾腳氣論曰夫乾腳氣者由腎虛每事不節當風取涼臥不覆足或夏月冷水漬腳腠理開疏風冷濕氣外入而腳脛枯細或痛攣或冷或熱煩渴吐逆喘燥而無瘡破者是其候也今隨證字藥

白話

治療腳氣、筋骨疼痛、拘攣，去除一切風濕、肌肉疼痛而麻木，皮膚紫黑破損。乾腳氣論說：乾腳氣，是由於腎虛，每事不節制，當風乘涼，睡覺不蓋腳，或者夏天用冷水浸泡腳，腠理開疏，風冷濕氣從外進入，而腳脛枯細，或者疼痛痙攣，或者冷或者熱，煩渴嘔吐氣逆，氣喘煩躁，而沒有瘡破的，就是它的證候。現在隨證用藥。

原文

當歸細辛（各三兩）桂（一兩）天雄（三個）生地黃（二斤）白芷（一兩半）川芎（一兩）丹砂（二兩）乾薑（十兩）烏頭（三兩）松脂（八兩）豬脂（十斤）

白話

當歸、細辛（各三兩）、桂（一兩）、天雄（三個）、生地黃（二斤）、白芷（一兩半）、川芎（一兩）、丹砂（二兩）、乾薑（十兩）、烏頭（三兩）、松脂（八兩）、豬脂（十斤）

原文

上十二味㕮咀而生地黃取汁漬藥一宿煎豬脂去滓內藥煎十五沸去滓內丹砂末熟攪勻塗藥炙手摩病上日千遍瘥胡洽有人參防風各三兩附子三十枚雄黃二兩大酢三升

白話

以上十二味藥切碎，將生地黄取汁，浸泡藥物一夜，煎熬豬脂去渣，放入藥物煎煮十五沸，去渣，放入丹砂末，充分攪勻，塗抹藥物，用炙熱的手按摩患處，每日一千遍，即可痊癒。胡洽有人參、防風各三兩，附子三十枚，雄黃二兩，大醋三升。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。