腳氣

薏苡湯

腳氣3 句

原文

治風濕毒氣攻兩腿疼重或連足浮腫或皮膚憔悴肉色紫破筋骨抽痛心悶氣脹頭旋多睡眼暗並治

白話

治療風濕毒氣侵襲導致的雙腿疼痛沉重，或者連帶足部浮腫，或者皮膚憔悴，肉色紫黑破潰，筋骨抽痛，胸悶氣脹，頭暈多睡，視物昏暗，都能治療。

原文

薏苡仁（八兩）白茯苓防風羌活玄參石膏麻黃（各五兩）牛膝五加皮桂心（各陸兩）羚羊角枳殼（各四兩）升麻（六兩）防風（十兩）

白話

薏苡仁八兩，白茯苓、防風、羌活、玄參、石膏、麻黃各五兩，牛膝、五加皮、桂心各六兩，羚羊角、枳殼各四兩，升麻六兩，防風十兩。

原文

上為細末每服三錢水一盞半先浸一宿平旦煎至八分去滓溫服不以時

白話

以上藥物碾成細末，每次服用三錢，用水一盞半，先浸泡一夜，第二天清晨煎煮至八分，濾去藥渣，溫服，不拘時。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。