雞峰普濟方

腳氣

補泄丸

腳氣3
原文
治腳氣方(熙寧年間三川知寨魏琦得此方三服而愈)
白話
治療腳氣的藥方(熙寧年間,三川知寨魏琦得到此方,服用三次就痊癒了)。
原文
木香 檳榔 大黃(各十二分) 麻子仁(十二分別研如泥) 姜屑(一兩) 桂心(二兩) 訶子(一兩半) 枳殼(二兩) 牛膝(二兩半) 山茱萸(一兩半) 附子(二兩) 芎藭(一兩半) 萆薢(二兩) 羚羊角(一兩) 獨活 前胡 防風(各一兩半)
白話
木香、檳榔、大黃(各十二分)、麻子仁(十二分,別研如泥)、姜屑(一兩)、桂心(二兩)、訶子(一兩半)、枳殼(二兩)、牛膝(二兩半)、山茱萸(一兩半)、附子(二兩)、芎藭(一兩半)、萆薢(二兩)、羚羊角(一兩)、獨活、前胡、防風(各一兩半)。
原文
上為細末煉蜜為丸如梧桐子大每服二十丸空心溫酒下
白話
以上藥物研為細末,煉蜜為丸,如梧桐子大。每服二十丸,空腹溫酒送下。