原文此乃肝腎氣風邪客滯於營衛之間,使氣血不能周養四肢,故有此證候。肝主項背與臂膊,腎主腰胯與腳膝,其二臟若偏虛,則隨其所主而生病焉。今此證乃肝氣偏虛,宜專補肝,兼補腎,宜內補丹並服黃耆丸。白話提出修訂這是肝腎之氣與風邪滯留在營衛之間,使得氣血無法周流滋養四肢,因此有這種證候。肝臟主管項背與臂膊,腎臟主管腰胯與腳膝,這二臟如果偏虛,就會隨著它所主管的部位而生病。現在這個證候是肝氣偏虛,應該專門補肝,同時補腎,適宜服用內補丹並服用黃耆丸。