原文
六極者（筋極主肝脈極主心肉極主脾氣極主肺） 骨極主腎精極主臟腑筋極之狀令人數轉筋十指手甲皆痛苦倦不能久立脈極之狀令人忽忽喜忘少顏色眉發墮落肉極之狀飲食無味不生肌肉皮膚枯槁氣極之狀正氣少邪氣多氣不足多喘少言骨極之狀腰脊酸削齒痛手足煩痛不欲行動精極之狀肉虛少氣喜忘鬢衰落然謂之極者病重於勞也治法與治勞同
白話
六極是指：筋極主導肝、脈極主導心、肉極主導脾、氣極主導肺、骨極主導腎、精極主導臟腑。筋極的症狀，使人經常抽筋，十指和指甲都疼痛，疲倦且無法久站。脈極的症狀，使人精神恍惚、容易健忘、面色無光澤、眉毛和頭髮脫落。肉極的症狀，飲食沒有味道、無法生長肌肉、皮膚枯槁。氣極的症狀，正氣不足、邪氣增多、氣不夠用而多喘、少說話。骨極的症狀，腰脊酸痛、牙齒疼痛、手腳煩躁疼痛、不想活動。精極的症狀，肌肉虛弱、氣短、健忘、鬢髮脫落。之所以稱為「極」，是指病情比勞損更為嚴重。治療方法與治療勞損相同。