原文
凡治難產之法有四一腎為慳藏其氣以慳秘為事故催生之方多用滑利迅疾之藥（如兔腦筆頭灰弩牙蛇皮之類） 有水血先下子道乾澀令兒不能下者（如豬脂蜜酒蔥白葵子牛乳榆白皮滑石之類） 有稽停勞動之久風冷乘虛客於胞胎使氣血凝澀而不下（如桂牛膝酒蔥之類五積散加順丸散煎服尤效） 有觸犯禁忌者（如符法及臘月兔腦硃砂乳香之類） 又有胎肥方（用甘草枳殼氣血實盛人可服虛人不可服此藥是母氣盛實乃可服之）
白話
治療難產的方法有四種：第一，腎是閉藏之臟，其氣以閉藏固密為特點，所以催生的方劑多用滑利迅疾的藥物（例如兔腦、筆頭灰、弩牙、蛇皮之類）。第二，有先下血水，產道乾澀，使胎兒不能下來的（例如豬脂、蜜、酒、蔥白、葵子、牛乳、榆白皮、滑石之類）。第三，有因產程拖延、用力過久，風冷乘虛侵入胞胎，使氣血凝滯而不下的（例如桂、牛膝、酒、蔥之類，五積散加順丸散煎服尤為有效）。第四，有觸犯禁忌的（例如符法及臘月兔腦、硃砂、乳香之類）。另外還有所謂胎肥方（用甘草、枳殼，氣血充實的產婦可以服用，虛弱者不可服用。此藥是針對母體氣盛實的方可服用）。