原文
傷寒脈浮緊，表證病不解，心下有水氣，嘔而發熱，或嗽、或渴、或痢、小便數、或噦、或微喘者，小青龍湯主之。又太陽證脈浮緊，病在表，慎不可下，下之若微喘者，是表未解，再宜表。外證未解，慎不可下，下之則逆，喘重者變結胸。未解者且宜桂枝、麻黃、青龍湯，細辯前證而服之。又
傷寒病脈象浮緊，體表的證候沒有解除，心下有水氣停留，出現嘔吐且發熱，或者咳嗽、或者口渴、或者腹瀉、小便次數多、或者打嗝、或者輕微氣喘的，用小青龍湯主治。另外，太陽證脈象浮緊，病在體表，千萬不可用瀉下法，如果用了瀉下法而出現輕微氣喘的，表示表證還沒有解除，仍然應該用發汗解表的方法。體表的證候沒有解除，千萬不可用瀉下法，用了瀉下法就會導致病情逆轉，氣喘嚴重的會轉變為結胸證。表證沒有解除的，應該用桂枝湯、麻黃湯、青龍湯，仔細辨別之前的證候後再服用。
原文
太陽候先曾發汗不解，下之不愈，其脈浮為在外，故令不愈。見今表證在者，且宜解邪，用桂枝。庸醫為先曾下之，不敢再表，大為誤矣。蓋浮為在表，表之必愈。又
太陽病證候，先前曾經發汗而病未解除，又用瀉下法仍未痊癒，這是因為脈象浮表示病邪在體表，所以才沒能痊癒。現在看到表證仍然存在的，應該要解除病邪，使用桂枝湯。平庸的醫生因為先前曾經用過瀉下法，就不敢再用發汗解表的方法，這是很大的錯誤。因為脈浮表示病在體表，用發汗解表的方法必定能痊癒。
原文
脈浮緊無汗而發熱者，疼痛八九日，當發汗微除，其心煩目瞑增劇者，必衄血乃解。所以然者，陽氣重故也。或當發汗，麻黃湯主之。太陽病脈浮緊，發熱身無汗，自衄血而愈也。又
脈象浮緊、沒有汗而且發熱的病人，身體疼痛八九天，應當用發汗法稍微解除病邪。如果出現心煩、眼睛閉合等症狀加重的，必定會流鼻血之後病才能解除。之所以如此，是因為陽氣太重的緣故。或者應當發汗，用麻黃湯主治。太陽病脈象浮緊，發熱、身體沒有汗，自己流鼻血之後就痊癒了。
原文
夫傷寒頭不甚痛，脈不緊實，慎不可下，下之必甚，或作結胸，則難愈矣。
傷寒病如果頭部疼痛不嚴重，脈象不緊實，千萬不可用瀉下法，用了瀉下法病情必定會加重，或者形成結胸證，那就難以治癒了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。